Сравнительное литературоведение. Россия и Запад. XIX век
Под редакцией В.Б. Катаева, Л.В. Чернец
Пособие раскрывает содержание многих тематических циклов курса «Русская литература XI-XIX веков в контексте западноевропейской литературы». Ключевые понятия литературоведческой компаративистики применены к анализу русского и западноевропейского литературного процесса «золотого века». В центре внимания - творчество русских классиков: Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, Л.Толстого, Достоевского, Чехова - в компаративистском аспекте. Систематизированы и проиллюстрированы различные формы контактных связей: перевод, подражание, трансформация предтекста, иностранная критика писателя и др.
Для студентов, в том числе магистрантов, аспирантов, преподавателей вузов, средних школ и колледжей.
Издательство: Высшая школа, 2008 г.
ISBN 978-5-06-005312-8
Количество страниц: 352.
Содержание книги «Сравнительное литературоведение. Россия и Запад. XIX век»:
- 3 В.Б. Катаев, Л.В. Чернец. Предисловие
- ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ВВЕДЕНИЕ
- 7 Л.В. Чернец. О тематике компаративистских исследований
- 17 Л.В. Чернец. Из предыстории компаративистики (Вопросы национального своеобразия литературы в манифестах классицистов)
- ЧАСТЬ ВТОРАЯ. РУССКАЯ КЛАССИКА И ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРЫ
- 28 А.А. Смирнов. Восприятие русской литературы в Германии (1752–1976)
- 53 А.А. Смирнов. Метафора водного потока в лирике А.С. Пушкина и английских романтиков
- 58 А.А. Смирнов. Символика в лирике М.Ю. Лермонтова и И.В. Гёте
- 82 В.А. Недзвецкий. Русские классики и французская литература (Ш. Нодье, Ж. Санд)
- 140 А.Б. Криницын. Ф.И. Тютчев и немецкий романтизм
- 161 А.И. Журавлева. Шиллеровские мотивы в театральной эстетике А.А. Григорьева – А.Н. Островского
- 166 Л.В. Чернец. И.С. Тургенев в оценке западной критики (Ю. Шмидт, Э. Геннекен)
- 176 Л.В. Чернец. Иноязычная речь в «Войне и мире» Л.Н. Толстого
- 195 А.Б. Криницын. Творчество Ф.М. Достоевского: связи с западноевропейскими литературами
- 233 А.Б. Криницын. Поэма о Великом инквизиторе Ф.М. Достоевского и «История рода человеческого» Дж. Леопарди
- 250 В.Б. Катаев. А.П. Чехов и Германия
- 264 А.Б. Криницын. «Вырождение» Макса Нордау и воззрения А.П. Чехова на русскую интеллигенцию
- 275 В.Б. Катаев. А.П. Чехов и Франция
- 294 В.Б. Катаев. Пьесы А.П.Чехова в контексте мировой драмы
- ПРИЛОЖЕНИЕ
- 317 Программы лекционных курсов по специализации «Сравнительное литературоведение»
- 317 Теоретическое введение в сравнительное изучение литератур
- 333 Русская литература XI–XIX веков в контексте европейской литературы
- 349 Список опубликованных научных работ слушателей
Инструкция как скачать книгу Под редакцией В.Б. Катаева, Л.В. Чернец: Сравнительное литературоведение. Россия и Запад. XIX век в форматах DjVu, PDF, DOC или fb2 совершенно бесплатно.
